“ Middle-Earth ”

Keď budem veľká

 

Keď budem veľká a budem mať rozprávkový dom a za ním les,

a v ňom veľké bralo a na brale borovice,

zavolám do lesa nejakú starú dušu,

aby mi z brala vytesala tvár hľadiacu vdiaľ.

S veľkými očami, ponorenú do zeme.

//a budem sa cítiť ancient ako v dobách Middle-Earth

They can keep their heaven. When I die, I’d sooner go to Middle Earth.

G.R.R. Martin

Ahh, Stredozem <3

Treebeard’s Song

Tentokrát Treebeard (v podaní Christophera Lee) a jeho smutná pieseň o krajinách po ktorých kráčal, dnes už dávno ležiacich pod vodou…

Slová:

In the willow-meads of Tasarinan I walked in the Spring.
Ah! the sight and the smell of the Spring in Nan-tasarion!
And i said that was good.
I wandered in Summer in the elm-woods of Ossiriand.
Ah! the light and the music in the Summer by the Seven Rivers of Ossir!
And i thought that was best.
To the beeches of Neldoreth I came in the Autumn.
Ah! the gold and the red and the sighing of leaves in the Autumn in
Taur-na-neldor!
It was mor than my desire.
To the pine-trees upon the highland of Dorthonion I climbed in the Winter.
Ah! the wind and the whiteness and the black braches of Winter upon
Orod-na-Thô n!
My voice went up and sang in the sky.
And now all those lands lie under the wave,
And I walk in Ambaró na, in Tauremorna, in Aldaló më.
In my own land, in the country of Fangorn,
Where the roots are long.
And the years lie thicker than the leaves
In Taremornaló më.